본문 바로가기
반응형

맞춤법/알맞은외래어9

[맞춤법] 소시지 소세지 맞는 말은? 소시지 소세지 소시지 1. 으깨어 양념한 고기를 돼지 창자나 인공케이싱에 채워 만든 가공식품. 소세지 1. '소시지'의 잘못된 표현. 소시지 소세지 중에 맞는 말은 '소시지'입니다. '소세지'는 '소시지'의 잘못된 표현으로 틀린 말입니다. 국립국어원의 표기법을 보면 외래어 'sausage'를 발음대로 쓰면 [sɔːsidʒ]가 되기 때문에 '소세지'가 아니라 '소시지'로 적어야 한다고 명시되어 있습니다. 예문 1. 우리는 어릴 때 소시지 반찬을 좋아했다. 2. 아빠는 소시지를 굽기 시작했다. 3. 소시지에는 빛깔을 내는 발색제가 들어 있다. 4. 오늘 점심은 소시지볶음입니다. 5. 빵집에서 소시지빵을 샀다. 마지막으로 소세지,쏘세지,쏘시지 모두 잘못된 표현이며 '소시지'만 맞는 표현입니다. [맞춤법] 세다.. 2024. 3. 17.
[맞춤법] 팸플릿 팜플렛 맞는 말은? 팸플릿 팜플렛 맞는 말은? 팸플릿 팜플렛 팸플릿 1. 설명이나 광고, 선전 따위를 위하여 얄팍하게 맨 작은 책자. 2. 시사 문제에 대한 소논문. 팜플렛 1. '팸플릿'의 비표준어. 팸플릿 팜플렛 중에 맞는 말은 '팸플릿'입니다. '팜플렛'은 '팸플릿'의 비표준어로 잘못된 말입니다. 국립국어원의 표기법을 보면 외래어 'pamphlet'을 발음대로 쓰면 [pæmflit]이 되고 외래어 표기법에 따라 적으면 '팸플릿'이 된다고 합니다. 예문 1. 우리는 이번 작품에 대한 의견을 모아 팸플릿을 만들었다. 2. 연주회장 입구에서 설명이 적혀 있는 팸플릿을 받았다. 3. 팸플릿에는 여러 작품이 소개되어 있었다. 4. 많은 회사들의 상품을 소개하는 각종 팸플릿이 쌓여 있다. 5. 기념회를 위하여 포스터와 팸플릿을 .. 2023. 9. 20.
[맞춤법] 슈퍼마켓 수퍼마켓 맞는 말은? 슈퍼마켓 수퍼마켓 맞는 말은? 【슈퍼마켓 수퍼마켓】 슈퍼마켓 1. 식료품을 비롯한 일용 잡화를 판매하는 대규모 소매점. 수퍼마켓1. '슈퍼마켓'의 비표준어. 슈퍼마켓 수퍼마켓 중에 맞는 말은 '슈퍼마켓'입니다.'수퍼마켓'은 '슈퍼마켓'의 비표준어로 틀린 말입니다. 국립 국어원의 답변을 보면 'supermarket'에서 'super-'의 발음을 보면[su:-] 또는 [sju:-] 두 가지로 나타나지만 널리 쓰인다고 판단되는 [sju:-] 발음을 기준으로 표기를 하기 때문에발음대로 표기하면 '수퍼마켓'이 아닌 '슈퍼마켓'이 올바른 표현이며슈퍼마켓 외에도 'super-'가 들어가는 단어들은 모두 '슈퍼'로 적는다고 합니다. 결과적으로 '슈퍼마켓'만 올바른 표현이며수퍼마켓이나 슈퍼마켙, 수퍼마켙, 수퍼마킷 등은.. 2020. 3. 20.
[맞춤법] 렌터카 렌트카 맞는 말은? 렌터카 렌트카 맞는 말은? 【렌터카 렌트카】 렌터카1. 일정한 기간 동안 돈을 받고 빌려주거나 돈을 주고 빌려 쓰는 자동차. 렌트카1. '렌터카'의 잘못. 렌터카 렌트카 중에 맞는 말은 '렌터카'입니다.'렌트카'는 '렌터카'의 잘못된 말로 틀린 말입니다.또한 렌타카, 랜타카, 랜트카, 랜터카 등도 틀린 표현입니다. 국립 국어원의 답변을 보면 'rent a car'를 발음대로 쓰면 [réntəkɑ̀:r]가 되고외래어 표기법에 따라 적으면 '렌터가'가 된다고 합니다. 렌터카 업체들을 봐도 '렌터카'와 '렌트카'를 섞어서 사용하기도 하고평소에도 '렌터카'보다는 '렌트카'를 더 많이 사용해서'렌트카'가 더 자연스러워 보이지만 '렌터카'만 맞는 말입니다. 【예문】 1. 렌터카 업체. 2. 우리는 관광지에 도착해서.. 2020. 3. 8.
[맞춤법] 캐러멜 캬라멜 카라멜 맞는 말은? 캐러멜 캬라멜 맞는 말은? 【캐러멜 캬라멜】 캐러멜1. 설탕이나 포도당 따위의 당류를 빛깔이 변할 때까지 졸여서 만든 물질.2. 물엿, 설탕, 우유, 초콜릿 따위에 바닐라 따위의 향료를 넣고 고아서 굳힌 사탕의 하나. 캬라멜1. '캐러멜'의 잘못. 카라멜1. '캐러멜'의 비표준어, 캐러멜 캬라멜 카라멜 중에 맞는 말은 '캐러멜'입니다.설탕, 우유 등으로 만든 캔디는 '캐러멜'이라고 해야 합니다. 'caramel'의 발음은 'kǽrəmel'이며 이를 표기하면 '캐러멜'이 됩니다.'캐러멜'을 제외한 '캬라멜, 카라멜, 캐라멜'등은 모두 틀린 표기입니다. 현재 판매되고 있는 캐러멜 제품들을 보면 '카라멜, 캬라멜'등으로 많이 표기되어 있습니다.그래서 '땅콩 카라멜, 밀크 캬라멜'처럼 사용하는 게 더 익숙해 .. 2020. 1. 21.
[맞춤법] 플래카드 플랜카드 맞는 말은? 플래카드 플랜카드 맞는 말은? 【플래카드 플랜카드】 플래카드1. 긴 천에 표어 따위를 적어 양쪽을 장대에 매어 높이 들거나 길 위에 달아 놓은 표지물. 플랜카드1. '플래카드'의 비표준어. 플래카드 플랜카드 중에 맞는 말은 '플래카드'입니다.'플랜카드'는 '플래카드'의 비표준어이며 잘못된 말입니다. 많은 사람들이 '플래카드'가 아닌 '플랜카드'라고 알고 있고 인터넷에 검색을 해봐도 '플랜카드'라고 적힌 글이 많지만 '플래카드'가 맞습니다.'플랜카드'뿐만 아니라 프랑카드, 플랭카드 등도 모두 틀립니다. 【예문】 1. 방문을 환영하는 플래카드가 걸렸다. 2. 신입생을 환영한다는 플래카드가 곳곳에서 펄럭였다. 3. 시민들은 플래카드를 내걸고 선수들을 환영하였다. 4. 플래카드가 나무 위에 걸려 있었다. 국립국.. 2020. 1. 9.
[맞춤법] 바비큐 바베큐 맞는 말은? 바비큐 바베큐 맞는 말은? 【바비큐 바베큐】 바비큐1. 돼지나 소 따위를 통째로 불에 구운 요리. 또는 그 굽는 틀. 바베큐1. '바비큐'의 잘못. 바비큐 바베큐 중에 맞는 말은 '바비큐'입니다.많은 사람들이 '바베큐'라고 사용하지만 '바비큐'가 맞는 말입니다. 바비큐(barbecue)의 발음은 'bɑ́ːbikju'이며이것을 외래어 표기법에 따라 적으면 '바비큐'가 된다고 합니다. 또한 사전을 보면 '바비큐'가 맞는 말이기는 하지만'구이' 또는 '통구이'로 순화하여 사용할 것을 권장하고 있습니다.그래서 돼지 바비큐 보다는 돼지 통구이..로 사용해보는 것도 좋겠습니다. 【예문】 1. 여행 중에 먹은 바비큐는 정말 맛있었다. 2. 저녁에 있을 바비큐 파티를 위해 재료를 준비하였다. 3. 야외 바비큐장에서는 .. 2019. 12. 26.
[맞춤법] 커닝 컨닝 맞는 말은? 커닝 컨닝 맞는 말은? 【커닝 컨닝】 커닝 1. 시험을 칠 때 감독자 몰래 미리 준비한 답을 보고 쓰거나 남의 것을 베끼는 일. 컨닝1. '커닝'의 비표준어. 커닝 컨닝 중에 맞는 말은 '커닝'입니다.'컨닝'은 '커닝'의 비표준어로 틀린 말입니다. 보통 '컨닝'이라고 많이 알고 있지만 '커닝'이 맞습니다.또한 우리 사전에 올라와 있는 단어는 '커닝'이지만영어로는 '치팅'이 맞는 말이라고 합니다. 【예문】 1. 커닝을 하다가 들켰다. 2. 답안지를 커닝하다가 발각되면 영점으로 처리된다. 3. 옆 사람의 답안지를 커닝하지 말도록 해. 참고로 국어사전이나 국립국어원 등을 보면 '커닝'이 맞는 단어이긴 하지만 순화하여 '부정행위'라고 사용할 것을 권장하고 있기 때문에'컨닝' 대신 '커닝'을 '커닝' 대신 '부정.. 2019. 12. 14.
[맞춤법] 프라이팬 후라이팬 맞는 말은? 프라이팬 후라이팬 맞는 말은? 【프라이팬 후라이팬】 프라이팬1. 음식을 기름에 튀기거나 지지는 데 쓰이는 손잡이가 달린 냄비. 후라이팬1. '프라이팬'의 잘못. 프라이팬 후라이팬 중 맞는 말은 '프라이팬'입니다.'후라이팬'은 '프라이팬'의 잘못된 말입니다. 국립국어원의 답변을 보면 '후라이팬'이라고 말하는 사람이 많이 있지만외래어 표기법의 원칙을 적용하면 'f'는 'ㅎ'가 아니라 'ㅍ'로 사용해야 되기 때문에'후라이팬'이 아니라 '프라이팬'이 맞다고 나와 있습니다. 【예문】 1. 달궈진 프라이팬에 기름을 두르고 반죽한 것을 올렸다. 2. 프라이팬에 식용유를 둘렀다. 3. 프라이팬의 손잡이는 항상 안쪽을 향해 놓는다. 4. 손잡이를 탈부착할 수 있도록 만들어진 프라이팬도 있다. 외래어 중에도 헷갈리거나 어.. 2019. 11. 30.
반응형